A partire dalla pergamena, passando per il papiro e arrivando alla carta, per secoli i libri sono circolati su fogli manoscritti o stampati rilegati insieme e abbracciati da una copertina. Eppure, al giorno d’oggi, è impossibile opporsi all’avanzare imperante della tecnologia, e quindi alla nascita di nuovi sistemi di lettura. Parlo degli e-book, libri elettronici in formato digitale consultabili attraverso diversi dispositivi. Potrebbero sembrare un’invenzione molto recente, se non si tenesse conto del Progetto Gutenberg, risalente al 1971, per molti considerato il primo esempio di e-book.
bookabook, piattaforma rigorosamente made in Italy, ha capito le potenzialità di questo nuovo sistema editoriale e ha deciso di sfruttarle al meglio! Non solo consentendo la pubblicazione di testi inediti, ma coinvolgendo anche i lettori, in quello che si può definire crowdfunding. Come funziona? La pubblicazione procede per step. Attraverso la piattaforma è possibile caricare il testo inedito, ma la comunità potrà leggere solo le prime pagine. Se il lettore desidera continuare a leggere allora dovrà fare un’offerta minima di 3 euro. Nel corso dei 30 giorni in cui il libro sarà fruibile su bookabook, saranno stabiliti dei traguardi intermedi che, una volta raggiunti, consentiranno di sbloccare le nuove pagine del testo. Se entro la data decisa si saranno raggiunte le donazioni necessarie per pagare anche i costi di redazione, di revisione, la lavorazione grafica e tecnica, la piattaforma e ovviamente l’autore, allora il libro sarà pubblicato come e-book! Lo slogan del progetto recita: “leggere diventa un gioco”. Ma, come dice il video esplicativo, è un gioco dove non si perde mai: se infatti nel corso del mese il testo non riuscirà ad arrivare all’obbiettivo prefissato, allora tutte le donazioni saranno restituite.
Un progetto innovativo e creativo, che si basa sulla condivisione, sulla passione, sulla generosità. Più gente sarà coinvolta, maggiori saranno le possibilità di successo. Un progetto che sfrutta anche le nuove tecnologie e i nuovi mezzi di comunicazione di massa, come Facebook e Twitter. Un progetto così originale che ha catturato l’attenzione delle più importanti testate italiane. Ma, soprattutto, un progetto che dà vita ai sogni di tanti scrittori che si sono visti chiudere in faccia numerose porte e che adesso hanno la possibilità di farsi conoscere e farsi apprezzare, in maniera libera e divertente!
[divider]ENGLISH VERSION[/divider]
For centuries, books have circulated on handwritten or printed papers, bound together and held by a cover, starting from parchment, going through papyrus and getting to paper. However, nowadays it is impossible to fight the prevailing development of technology and, as a consequence, the birth of new reading systems. I am talking about e-books, digital format electronic books which you can consult through several devices. They may seem a very recent invention, but many people consider the Gutenberg Project, which dates back to 1971, the first example of an e-book.
bookabook, a rigorously made in Italy platform, has understood this new editorial system potentiality and has decided to make the best use of it! It does not just allow unreleased texts publication, but it also involves the readers in what could be called crowdfunding. How does it work? Publication takes different steps. Unpublished text can be uploaded through the platform, but the community will be able to read only the first pages. To read more, it will take the reader to bid at least 3 euro. During the 30 days in which the book will be available on bookabook, halfway goals will be set. If such goals are achieved, new pages of text are unlocked. If donations to pay editing, revision, technical and graphical work costs, the platform and, of course, the author are reached within the established date, the book will then be published as an e-book! The project slogan is “reading turns into a game”. Anyway, as the explaining video shows, it is never a losing game. As a matter of fact, if the text does not reach the set goal in a month, all the donations will then be returned.
It is an innovative and creative project, based on sharing, passion and generosity. The more people will be involved, the more chances of success increase. This project uses new technologies and new mass media, like Facebook and Twitter. It is so original to have caught the attention of the most important Italian newspapers. Most of all, the project makes emergent writers’ dreams come true. They finally have the chance to be well-known and appreciated in a free and enjoyable way, after having felt rejected many times.
Traduzione a cura di Fabiola Lupo
